ينشأ نوع من حواجز الاتصال بسبب الاختلافات في اللغات والسياقات الثقافية للمشاركين في التواصل ، مما يجعل من الصعب فهم تصريحات الشركاء بشكل صحيح. يمكن أن يكون سبب حاجز اللغة هو عدم فهم المصطلحات أو العامية أو المصطلحات المهنية التي لا يفهمها إلا أعضاء مجموعة اجتماعية معينة.